# Syntetyczne trajektorie i dane wywołań narzędzi dla agentów

EN: **Synthetic agent trajectories and tool-use data** · id `agenttrajectories` · aliases: agent trajectory synthesis, synthetic tool-use data, tool-use data generation, syntetyczne dane użycia narzędzi

Path: [AI Atlas](https://aiatlasgraph.com/llms.txt) › [Dane dla AI](https://aiatlasgraph.com/t/data.md) › [Dane syntetyczne i augmentacja](https://aiatlasgraph.com/t/synthetic.md) › Syntetyczne trajektorie i dane wywołań narzędzi dla agentów

## Description

- PL: Automatyczne generowanie i weryfikacja zapytań, wywołań funkcji oraz wieloetapowych trajektorii agentów w środowiskach i API do dostrajania modeli.
- EN: Automatic generation and verification of queries, function calls and multi-step agent trajectories in environments and APIs for model fine-tuning.

## In one sentence

- PL: Wytwarzanie przykładów, w których model krok po kroku używa narzędzi, aplikacji i stron, żeby nauczyć go działać jak agent.
- EN: Producing examples where a model uses tools, apps and websites step by step, to teach it to act as an agent.

## Problem it solves

- PL: Zapisów prawdziwej pracy z narzędziami jest mało i są prywatne, a bez nich model myli funkcje i ich parametry.
- EN: Records of real tool work are scarce and private, and without them a model confuses functions and their parameters.

## What it does

- PL: Jak symulator lotów dla pilota: model ćwiczy na tysiącach wygenerowanych zadań, a sprawdzone przebiegi stają się podręcznikiem.
- EN: Like a flight simulator for pilots: the model practises on thousands of generated tasks, and checked runs become the textbook.

## Everyday example

- PL: Asystent poprawnie rezerwuje stolik, bo trenowano go na sprawdzonych przykładach wywołań kalendarza i rezerwacji.
- EN: An assistant books a table correctly because it was trained on verified examples of calendar and booking calls.

## This concerns you if you…

- PL: budujesz agenta, który ma wywoływać twoje funkcje
- PL: mały model myli się przy wywołaniach narzędzi
- EN: are building an agent that must call your functions
- EN: a small model fumbles tool calls

## Keywords

APIGen · xLAM · ToolBench · AgentTuning · Berkeley Function-Calling Leaderboard · AgentInstruct · trajectory synthesis · execution verification

## How it works

- PL: Z katalogu wykonywalnych API lub środowisk model generuje zapytania i odpowiadające im wywołania albo pełne przebiegi agenta. Weryfikacja ma zwykle etapy: format i poprawność argumentów, faktyczne wykonanie oraz semantyczną ocenę przez drugi model. Przefiltrowane trajektorie trafiają do SFT lub jako startowe dane do RL agentów.
- EN: From a catalogue of executable APIs or environments, a model generates queries with matching calls or full agent runs. Verification usually has stages: format and argument validity, actual execution and semantic review by a second model. Filtered trajectories go into SFT or seed agentic RL.

## Limits

- PL: Dane odzwierciedlają tylko narzędzia z katalogu i styl modelu-generatora, więc agent słabo radzi sobie z nowymi API. Wykonywanie wywołań wymaga bezpiecznego środowiska, a długie, wieloetapowe zadania trudno zweryfikować automatycznie.
- EN: Data reflects only the catalogued tools and the generator model's style, so agents generalise poorly to new APIs. Executing calls needs a safe sandbox, and long multi-step tasks are hard to verify automatically.

## Key terms

- PL: **trajektoria**: Zapis kolejnych kroków agenta: myśli, wywołań narzędzi i ich wyników.
- PL: **function calling**: Odpowiedź modelu w postaci nazwy funkcji i argumentów do wykonania.
- EN: **trajectory**: Record of an agent's steps: thoughts, tool calls and their results.
- EN: **function calling**: Model output as a function name and arguments to execute.

## Know first

- [Narzędzia i integracje (Tool use and integration)](https://aiatlasgraph.com/t/tools.md)
- [SFT / instruction tuning (Supervised fine-tuning)](https://aiatlasgraph.com/t/sft.md)

## Related topics

Untyped, symmetric "see also" links.

- [Agenci przy komputerze (Computer and browser use)](https://aiatlasgraph.com/t/computeruse.md)
- [Dostrajanie do wywoływania funkcji i narzędzi (Function-calling and tool-use fine-tuning)](https://aiatlasgraph.com/t/toolcallingft.md)

## Sources

- [APIGen: Automated Pipeline for Generating Verifiable and Diverse Function-Calling Datasets](<https://arxiv.org/abs/2406.18518>) `liu-2024-apigen` · by Zuxin Liu, Thai Hoang, Jianguo Zhang, Ming Zhu, Tian Lan, Shirley Kokane, Juntao Tan, Weiran Yao, Zhiwei Liu, Yihao Feng, Rithesh Murthy, Liangwei Yang, Silvio Savarese, Juan Carlos Niebles, Huan Wang, Shelby Heinecke, Caiming Xiong

---

AI Atlas revision 122 (2026-10-30) · HTML: https://aiatlasgraph.com/t/agenttrajectories · index: https://aiatlasgraph.com/llms.txt · everything: https://aiatlasgraph.com/llms-full.txt · updated 2026-10-30