# Ataki prowadzone z pomocą AI

EN: **AI-enabled and AI-orchestrated cyberattacks** · id `aiattacks` · aliases: AI-orchestrated cyberattacks, AI-powered phishing, malicious use of LLMs, agentic cyberattacks, ataki wspomagane AI, AI threat landscape

Path: [AI Atlas](https://aiatlasgraph.com/llms.txt) › [AI w cyberbezpieczeństwie](https://aiatlasgraph.com/t/cyberai.md) › [AI po stronie atakującego i testy penetracyjne](https://aiatlasgraph.com/t/offensiveai.md) › Ataki prowadzone z pomocą AI

## Description

- PL: Wykorzystanie modeli przez przestępców i grupy państwowe: od pisania przekonującego phishingu po agentów wykonujących większość etapów włamania.
- EN: Use of models by criminals and state groups: from writing convincing phishing to agents carrying out most stages of an intrusion.

## In one sentence

- PL: Sposoby, w jakie przestępcy używają AI do oszustw i włamań, oraz to, co z tego wynika dla obrońców.
- EN: The ways criminals use AI for scams and break-ins, and what that means for defenders.

## Problem it solves

- PL: Obrońcy nie wiedzą, które zagrożenia są realne, a które to medialny szum, więc źle dobierają zabezpieczenia.
- EN: Defenders can't tell which threats are real and which are hype, so they choose the wrong safeguards.

## What it does

- PL: Jak raport policji o nowych metodach złodziei: opisuje, co się naprawdę wydarzyło, byś wiedział, jaki zamek dokupić.
- EN: Like a police briefing on new burglary methods: describes what really happened so you know which lock to buy.

## Everyday example

- PL: Księgowa dostaje bezbłędnie napisanego maila od „prezesa”, który nawiązuje do wczorajszego spotkania i prosi o pilny przelew do nowego kontrahenta.
- EN: An accountant gets a flawlessly written email from the 'CEO' that mentions yesterday's meeting and asks for an urgent transfer to a new supplier.

## This concerns you if you…

- PL: odpowiadasz za bezpieczeństwo w firmie
- PL: udostępniasz modele lub agentów innym
- PL: chcesz rozumieć nowe oszustwa
- EN: are responsible for security at a company
- EN: make models or agents available to others
- EN: want to understand new scams

## Keywords

AI-orchestrated espionage · LLM-generated phishing · voice cloning fraud · threat intelligence reports · misuse detection · dual-use AI

## How it works

- PL: Modele obniżają koszt pisania spersonalizowanego phishingu, tłumaczenia i rozpoznania celów. Według raportu Anthropic z 2025 r. atakujący użyli agenta kodującego jako orkiestratora wykonującego większość kroków taktycznych, podczas gdy ludzie podejmowali kluczowe decyzje. To relacja dostawcy własnego modelu, bez niezależnego potwierdzenia całego incydentu.
- EN: Models lower the cost of personalised phishing, translation and target reconnaissance. According to a 2025 Anthropic report, attackers used a coding agent as an orchestrator for most tactical steps while humans made key decisions. This is the provider's account of its own model, without independent confirmation of the full incident.

## Limits

- PL: Agenci zawyżają wyniki i zmyślają dane, więc atakujący muszą wszystko weryfikować. Publiczne raporty pochodzą głównie od dostawców modeli i firm bezpieczeństwa, które mają własne interesy. Skalę zjawiska trudno niezależnie zmierzyć.
- EN: Agents overstate results and fabricate data, so attackers must verify everything. Public reports come mainly from model providers and security vendors with their own interests. The scale of the phenomenon is hard to measure independently.

## Key terms

- PL: **orkiestracja**: Sterowanie wieloma krokami i narzędziami przez jednego agenta.
- PL: **obejście zabezpieczeń**: Skłonienie modelu do pomocy, której normalnie by odmówił.
- PL: **deepfake głosowy**: Podrobiony głos prawdziwej osoby użyty do oszustwa.
- EN: **orchestration**: One agent directing many steps and tools.
- EN: **safeguard bypass**: Getting a model to help where it would normally refuse.
- EN: **voice deepfake**: A faked voice of a real person used to defraud.

## Know first

- [Jailbreaki — obchodzenie zabezpieczeń modelu (Jailbreaking)](https://aiatlasgraph.com/t/jailbreaks.md)
- [Bezpieczeństwo agentów: uprawnienia i izolacja (AI agent security)](https://aiatlasgraph.com/t/agentsecurity.md)

## Related topics

Untyped, symmetric "see also" links.

- [Wykrywanie phishingu (Phishing detection)](https://aiatlasgraph.com/t/phishingdetect.md)

## Sources

- [Disrupting the first reported AI-orchestrated cyber espionage campaign](<https://assets.anthropic.com/m/ec212e6566a0d47/original/Disrupting-the-first-reported-AI-orchestrated-cyber-espionage-campaign.pdf>) `anthropic-ai-orchestrated-espionage-2025` · by Anthropic (zespół Threat Intelligence) · sponsored

---

AI Atlas revision 122 (2026-10-30) · HTML: https://aiatlasgraph.com/t/aiattacks · index: https://aiatlasgraph.com/llms.txt · everything: https://aiatlasgraph.com/llms-full.txt · updated 2026-10-30