Mierzenie, na ile niezależni anotatorzy przypisują zgodne etykiety, z uwzględnieniem zgodności przypadkowej. Niski wynik wymaga diagnozy: może wynikać z niejasnych kategorii, subiektywności zadania, rozkładu klas albo źle dobranego współczynnika.
Measuring how consistently independent annotators assign labels while accounting for chance agreement. A low score requires diagnosis: it may reflect unclear categories, task subjectivity, class distribution, or an unsuitable agreement coefficient.
To sprawdzanie, na ile różne osoby podobnie oceniają te same przykłady.
This checks how consistently different people judge the same examples.
Ta sama wiadomość dostaje różne oznaczenia, więc trudno ustalić wiarygodne odpowiedzi do nauki i sprawdzania modelu.
The same message receives different labels, making reliable learning examples and model tests hard to establish.
Porównuje niezależne oceny, uwzględniając zgodność przypadkową; rozbieżności pomagają zauważyć niejasne kategorie lub trudne przypadki.
It compares independent ratings while accounting for chance agreement; disagreements can reveal unclear categories or difficult cases.
Przed uczeniem asystenta prosisz różne osoby o ocenę tych samych reklamacji i sprawdzasz, które wiadomości budzą rozbieżne oceny.
Before training an assistant, you ask different people to rate the same complaints and check which messages receive conflicting judgements.