Modele diagnostyczne i prognostyczne na danych z elektronicznej dokumentacji (EHR): wczesne ostrzeganie, ryzyko powikłań, przeżycie i ponowne przyjęcia.
Diagnostic and prognostic models on electronic health record (EHR) data: early warning, complication risk, survival and readmissions.
Modele, które na podstawie danych z karty pacjenta szacują ryzyko, np. pogorszenia, powikłań czy ponownego trafienia do szpitala.
Models that use data from a patient's record to estimate risks such as deterioration, complications or coming back to hospital.
Groźne pogorszenia zapowiadają często drobne zmiany w wynikach, które w natłoku pracy łatwo przeoczyć aż do kryzysu.
Dangerous declines are often foreshadowed by small changes in results that are easy to miss on a busy shift until a crisis.
Jak czujnik dymu dla oddziału: stale przegląda wyniki, ciśnienie i leki, i podnosi alarm, gdy ryzyko przekroczy próg.
Like a smoke detector for a ward: it keeps scanning results, blood pressure and drugs, and sounds an alarm when risk crosses a threshold.
Pielęgniarka dostaje powiadomienie, że u pacjenta po operacji rośnie ryzyko zakażenia, i wzywa lekarza kilka godzin wcześniej niż zwykle.
A nurse gets an alert that a post-surgery patient's infection risk is rising and calls the doctor hours earlier than usual.