# Wykrywanie chmur i ich cieni na zdjęciach

EN: **Cloud and cloud shadow detection** · id `cloudmasking` · aliases: cloud masking, cloud detection, maskowanie chmur

Path: [AI Atlas](https://aiatlasgraph.com/llms.txt) › [AI w obserwacji Ziemi i geoinformatyce](https://aiatlasgraph.com/t/geoai.md) › [Analiza zdjęć satelitarnych i lotniczych](https://aiatlasgraph.com/t/eoanalysis.md) › Wykrywanie chmur i ich cieni na zdjęciach

## Description

- PL: Segmentacja pikseli na czyste niebo, gęstą chmurę, cienką chmurę i cień chmury, jako maska jakości przed dalszą analizą obrazów optycznych.
- EN: Pixel segmentation into clear sky, thick cloud, thin cloud and cloud shadow, used as a quality mask before further optical-image analysis.

## In one sentence

- PL: Automatyczne zaznaczanie na zdjęciach z kosmosu, gdzie zasłaniają ziemię chmury i rzucane przez nie cienie.
- EN: Automatically marking where clouds and their shadows hide the ground in pictures taken from space.

## Problem it solves

- PL: Chmury zakrywają dużą część zdjęć, a niezauważona chmura lub cień potrafi zepsuć każdą późniejszą analizę pola czy lasu.
- EN: Clouds cover much of every image, and one unnoticed cloud or shadow can ruin any later analysis of a field or forest.

## What it does

- PL: Działa jak korektor, który przed drukiem zakreśla zamazane fragmenty tekstu, żeby nikt nie wyciągał z nich wniosków.
- EN: Works like a proofreader who highlights smudged passages before printing, so nobody draws conclusions from them.

## Everyday example

- PL: Rolnik dostaje mapę wigoru roślin tylko z tych dni, gdy nad jego polem było czysto, zamiast fałszywego alarmu po zachmurzonym ujęciu.
- EN: A farmer gets a crop-vigour map only from days when the sky over his field was clear, not a false alarm from a cloudy shot.

## This concerns you if you…

- PL: analizujesz zdjęcia satelitarne z wielu dat
- PL: dostajesz dziwne wyniki z pochmurnych dni
- EN: analyse satellite images from many dates
- EN: get strange results on cloudy days

## Keywords

CloudSEN12 · Fmask · s2cloudless · Sen2Cor scene classification · QA60 · SEN12MS-CR · cloud removal · UNetMobV2

## How it works

- PL: Klasyczne reguły progują jasność i temperaturę kanałów; nowsze sieci segmentacyjne, np. U-Net z lekkim enkoderem, uczą się na ręcznie oznaczonych łatkach. Cienie wiąże się z chmurami przez geometrię Słońca. Osobny krok, usuwanie chmur, wypełnia luki z innych dat albo z radaru.
- EN: Classic rules threshold band brightness and temperature; newer segmentation networks, e.g. a U-Net with a light encoder, learn from hand-labelled patches. Shadows are linked to clouds via sun geometry. A separate step, cloud removal, fills gaps from other dates or from radar.

## Limits

- PL: Cienkie chmury i cienie są najczęściej pomijane, a jasne powierzchnie, jak śnieg czy piasek, mylone z chmurą. Etykiety ekspertów bywają niespójne. Maska dostarczana z produktem satelitarnym okazała się w porównaniach najmniej wiarygodna.
- EN: Thin clouds and shadows are most often missed, while bright surfaces such as snow or sand get mistaken for cloud. Expert labels can be inconsistent. The mask shipped with the satellite product proved least reliable in comparisons.

## Key terms

- PL: **thin cloud**: półprzezroczysta chmura, przez którą częściowo widać ziemię
- PL: **cloud shadow**: ciemna plama na ziemi rzucona przez chmurę
- PL: **cloud removal**: uzupełnianie zakrytych miejsc danymi z innych dat lub sensorów
- EN: **thin cloud**: semi-transparent cloud through which the ground partly shows
- EN: **cloud shadow**: dark patch on the ground cast by a cloud
- EN: **cloud removal**: filling hidden areas with data from other dates or sensors

## Know first

- [Segmentacja semantyczna (Semantic segmentation)](https://aiatlasgraph.com/t/semanticseg.md)

## Related topics

Untyped, symmetric "see also" links.

- [Szeregi czasowe zdjęć satelitarnych (Satellite image time series)](https://aiatlasgraph.com/t/sits.md)

## Sources

- [CloudSEN12, a global dataset for semantic understanding of cloud and cloud shadow in Sentinel-2](<https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9789947>) `cloudsen12-2022` · by Cesar Aybar; Luis Ysuhuaylas; Jhomira Loja; Karen Gonzales; Fernando Herrera; Lesly Bautista; Roy Yali; Angie Flores; Lissette Diaz; Nicole Cuenca; Wendy Espinoza; Fernando Prudencio; Joselyn Inga; Valeria Llactayo; David Montero; Martin Sudmanns; Dirk Tiede; Gonzalo Mateo-García; Luis Gómez-Chova

---

AI Atlas revision 122 (2026-10-30) · HTML: https://aiatlasgraph.com/t/cloudmasking · index: https://aiatlasgraph.com/llms.txt · everything: https://aiatlasgraph.com/llms-full.txt · updated 2026-10-30