Klasyfikacja bezpośredniej przyczyny utraty lasu na obrazach wokół wykrytych zdarzeń wylesienia; w ForestNet były to plantacje, rolnictwo drobne, trawy lub zarośla oraz klasa „inne”.
Classifying the direct cause of forest loss from imagery around detected deforestation events; ForestNet used plantation, smallholder agriculture, grass or shrubland, and an other class.
Ustalanie na podstawie zdjęć satelitarnych, czy las w danym miejscu ustąpił m.in. plantacji, drobnemu rolnictwu, trawom lub zaroślom.
Working out from satellite imagery whether forest loss at a place led, for example, to plantation, smallholder agriculture, grass or shrubland.
Wiadomo, gdzie ubywa lasu, ale bez znajomości przyczyny trudno ustalić odpowiedzialnych i dobrać właściwe przepisy czy sankcje.
We know where forest is lost, but without the cause it is hard to find who is responsible and choose the right rules or sanctions.
Jak biegły na miejscu zdarzenia, który po śladach odróżnia kradzież od wypadku: kształt wycięcia, rzędy drzewek czy drogi zdradzają sprawę.
Like an investigator telling theft from accident by the traces: the cut's shape, rows of saplings or new roads give it away.
Firma kupująca olej roślinny sprawdza, czy pola jej dostawców nie powstały niedawno w miejscu wyciętego lasu.
A company buying vegetable oil checks whether its suppliers' fields were recently carved out of cleared forest.