Rekonstrukcja obrazu o wyższej rozdzielczości z wielu przelotów niskiej rozdzielczości tego samego obszaru.
Reconstructing a higher-resolution image from multiple low-resolution revisits of the same area.
Program, który z kilku rozmytych zdjęć satelitarnych tego samego miejsca składa jedno ostrzejsze, pokazujące drobniejsze szczegóły.
Software that combines several blurry satellite pictures of one place into a single sharper image showing finer detail.
Darmowe zdjęcia z satelitów są za mało szczegółowe, żeby policzyć domy czy drogi, a ostre ujęcia komercyjne kosztują i rzadko powstają.
Free satellite pictures are too coarse to count houses or roads, while sharp commercial shots are costly and rarely taken.
Jak detektyw, który z kilku niewyraźnych klatek monitoringu odtwarza tablicę rejestracyjną: każde ujęcie dokłada okruch informacji, którego brakuje w pozostałych.
Like a detective rebuilding a licence plate from several fuzzy CCTV frames: each shot adds a crumb of detail the others lack.
Gmina chce zobaczyć nowe osiedle sprzed miesiąca, ale ma tylko bezpłatne zdjęcia; po wyostrzeniu widać już zarysy pojedynczych budynków.
A town wants to see last month's new housing estate but has only free imagery; after sharpening, individual building outlines appear.