Reprezentacja sceny za pomocą anizotropowych trójwymiarowych gaussianów optymalizowanych na podstawie zdjęć i renderowanych przez splatting. Pozwala uzyskać wysokiej jakości syntezę nowych widoków w czasie rzeczywistym i stanowi alternatywę dla reprezentacji opartych na polach radiancji.
A scene representation built from anisotropic 3D Gaussians optimised from images and rendered by splatting. It enables high-quality real-time novel-view synthesis and provides an alternative to radiance-field representations.
To zapisanie odtworzonej ze zdjęć przestrzeni jako rozmytych, kolorowych plamek, które można szybko wyświetlać.
This represents space reconstructed from photos as soft coloured blobs that can be displayed quickly.
Chcesz płynnie oglądać odtworzone miejsce, ale obliczanie każdego nowego widoku może być zbyt wolne.
You want to explore a reconstructed place smoothly, but calculating every new view may be too slow.
Jak puentylista malujący kropkami: każda plamka ma kolor, kształt i przezroczystość, a karta graficzna szybko nakłada je na siebie.
Like a pointillist painting in dots: each blob has a colour, shape and transparency, and the graphics card layers them quickly.
Agent nieruchomości nagrywa telefonem mieszkanie, a klient zwiedza je potem w przeglądarce, chodząc swobodnie po pokojach.
An estate agent films a flat on a phone, and a client later tours it in the browser, walking freely between rooms.