Przypisywanie każdemu pikselowi lub kafelkowi zdjęcia satelitarnego klasy pokrycia terenu (las, woda, zabudowa, uprawy) przez klasyfikację scen lub segmentację semantyczną.
Assigning each pixel or tile of a satellite image a land-cover class (forest, water, built-up, cropland) through scene classification or semantic segmentation.
Kolorowanie mapy według tego, co jest na ziemi: las, pole, woda, zabudowa czy łąka, na podstawie zdjęć z satelity.
Colouring a map by what is on the ground — forest, field, water, buildings or meadow — based on satellite images.
Mapy terenu robione ręcznie szybko się starzeją, a miasta, lasy i pola zmieniają się z roku na rok.
Hand-made land maps go stale quickly, while towns, forests and fields change from year to year.
Jak malowanie według numerów, tyle że model sam rozpoznaje, jaki numer należy się każdemu kawałkowi terenu.
Like painting by numbers, except the model works out by itself which number each patch of ground should get.
Planista sprawdza na mapie, ile zabudowy przybyło wokół jego miasta w ciągu dekady kosztem pól.
A planner checks on a map how much building has spread over farmland around their town in a decade.