# Postacie rozmawiające dzięki modelom językowym EN: **LLM-driven NPCs and generative agents** · id `llmnpc` · aliases: LLM NPCs, generative agents, AI NPC, postacie z modelem językowym, generatywni agenci, conversational NPCs, AI game master Path: [AI Atlas](https://aiatlasgraph.com/llms.txt) › [AI w grach](https://aiatlasgraph.com/t/gameai.md) › [Zachowanie postaci w grach](https://aiatlasgraph.com/t/gamecharacters.md) › Postacie rozmawiające dzięki modelom językowym ## Description - PL: Postacie i symulacje społeczne napędzane modelami językowymi z pamięcią, refleksją i planowaniem, osadzone w regułach i stanie gry. - EN: Characters and social simulations driven by language models with memory, reflection and planning, grounded in game rules and state. ## In one sentence - PL: Postacie w grze, z którymi rozmawiasz własnymi słowami, a one odpowiadają w roli, pamiętają cię i mają własne plany. - EN: Game characters you talk to in your own words, who answer in character, remember you and have plans of their own. ## Problem it solves - PL: Rozmowy z postaciami ograniczają się do kilku gotowych odpowiedzi, więc świat gry szybko wydaje się sztuczny i pusty. - EN: Conversations with characters are limited to a few canned replies, so the game world soon feels artificial and empty. ## What it does - PL: Jak aktor improwizujący w roli: zna swoją postać i jej historię, więc odpowie na pytanie, którego nikt nie napisał w scenariuszu. - EN: Like an improv actor in character: knowing the role and its backstory, it answers questions no script ever covered. ## Everyday example - PL: Pytasz karczmarza w grze o plotki z miasta, a on opowiada o kłótni kowala z sąsiadem i pamięta, że wczoraj nie zapłaciłeś za piwo. - EN: You ask a game innkeeper for town gossip, and he tells of the smith's feud with a neighbour and recalls you skipped paying for ale yesterday. ## This concerns you if you… - PL: chcesz rozmawiać z postaciami w grach naturalnie - PL: piszesz fabułę lub postacie do gry - PL: grasz w gry fabularne z AI jako mistrzem gry - EN: want natural conversations with game characters - EN: write stories or characters for games - EN: play role-playing games with AI as game master ## Keywords generative agents · memory stream · reflection · Smallville · NVIDIA ACE · AI Dungeon · role-playing LLMs · persona consistency · Inworld ## How it works - PL: Model językowy dostaje opis postaci, stan gry i wspomnienia wyszukane z pamięci zapisanej w języku naturalnym. Okresowo syntetyzuje z doświadczeń wnioski wyższego poziomu i układa plan dnia. Odpowiedzi i akcje są filtrowane przez reguły gry, a mowę generuje synteza głosu. - EN: The language model gets a character description, the game state and memories retrieved from a natural-language store. It periodically synthesises higher-level reflections from experience and plans its day. Replies and actions are filtered through game rules, and speech comes from voice synthesis. ## Limits - PL: Postać może wymyślić nieistniejące zadania lub wyjść z roli. Opóźnienie i koszt każdego zapytania rosną z liczbą graczy, a pamięć jest krótka. Trzeba pilnować toksycznych treści, a zmiany modeli u dostawcy psują powtarzalność. - EN: A character may invent quests that do not exist or break role. Latency and per-query cost grow with player numbers, and memory is short. Toxic output must be guarded against, and provider model updates break reproducibility. ## Key terms - PL: **strumień pamięci**: Lista doświadczeń postaci zapisana zwykłym językiem. - PL: **refleksja**: Okresowe wyciąganie ogólnych wniosków z wielu wspomnień. - PL: **karta postaci**: Opis osobowości, historii i celów podawany modelowi. - EN: **memory stream**: A list of the character's experiences in plain language. - EN: **reflection**: Periodically drawing general conclusions from many memories. - EN: **character sheet**: A description of personality, backstory and goals given to the model. ## Know first - [Agenci i orkiestracja (Agents and orchestration)](https://aiatlasgraph.com/t/agentsnode.md) - [Pamięć i stan (Memory and state)](https://aiatlasgraph.com/t/memory.md) ## Related topics Untyped, symmetric "see also" links. - [Animacja twarzy z nagrania głosu (Audio-driven facial animation)](https://aiatlasgraph.com/t/audiofacial.md) - [Pamięć i stan (Memory and state)](https://aiatlasgraph.com/t/memory.md) ## Sources - [Generative Agents: Interactive Simulacra of Human Behavior]() `park-generative-agents-2023` · by Joon Sung Park, Joseph C. O'Brien, Carrie J. Cai, Meredith Ringel Morris, Percy Liang, Michael S. Bernstein - [Large Language Models and Games: A Survey and Roadmap]() `gallotta-llm-games-2024` · by Roberto Gallotta, Graham Todd, Marvin Zammit, Sam Earle, Antonios Liapis, Julian Togelius, Georgios N. Yannakakis --- AI Atlas revision 122 (2026-10-30) · HTML: https://aiatlasgraph.com/t/llmnpc · index: https://aiatlasgraph.com/llms.txt · everything: https://aiatlasgraph.com/llms-full.txt · updated 2026-10-30