Przypisanie zaszumionych i rzadkich pomiarów pozycji do najbardziej prawdopodobnej ścieżki w grafie sieci drogowej.
Assigning noisy, sparse position fixes to the most probable path in a road-network graph.
Ustalanie, którymi dokładnie ulicami jechał pojazd, gdy zapisane punkty GPS skaczą i lądują obok jezdni.
Working out exactly which streets a vehicle used when its recorded GPS points jump around and land beside the road.
Surowy ślad GPS przecina budynki i parki, więc bez poprawki nie da się policzyć przejechanej trasy, opłat ani prędkości na odcinkach.
A raw GPS trail cuts through buildings and parks, so without correction you cannot compute the route driven, tolls or segment speeds.
Wybiera trasę, która jest jednocześnie blisko punktów i sensowna do przejechania, tak jak ktoś, kto po śladach opon odtwarza drogę auta po mapie.
Picks a route that is both close to the points and drivable, like someone retracing a car's path from tyre marks on a map.
Aplikacja do biegania pokazuje trasę równo po ścieżkach w parku, choć telefon zgubił sygnał między drzewami.
A running app shows the route neatly along park paths, although the phone lost signal among the trees.