Odwrotna teoria gier: konstrukcja reguł (mechanizmu) tak, by strategiczne zachowania graczy realizowały zadany cel, np. efektywny przydział.
Reverse game theory: constructing rules (a mechanism) so players' strategic behaviour achieves a set goal, e.g. efficient allocation.
Projektowanie zasad gry tak, żeby uczestnicy, dbając o własny interes, i tak doprowadzili do dobrego dla wszystkich wyniku.
Designing the rules of a game so that participants, pursuing their own interest, still reach an outcome good for everyone.
Ludzie i programy kłamią lub kombinują, gdy reguły na to pozwalają, przez co aukcje, przetargi i przydziały dają złe wyniki.
People and programs lie or scheme when rules allow it, so auctions, tenders and allocations produce poor results.
Działa jak dobre zasady dzielenia tortu: jedna osoba kroi, druga wybiera, więc uczciwość opłaca się sama.
Like a fair cake-cutting rule: one person cuts, the other chooses, so honesty pays for itself.
Przy każdym wyświetleniu strony reklamodawcy w ułamku sekundy licytują miejsce na reklamę według z góry ustalonych reguł aukcji.
Each time a page loads, advertisers bid for the ad slot in a fraction of a second under pre-set auction rules.