Odpowiadanie na pytania bez podanego kontekstu przez wyszukanie fragmentów w dużym korpusie i odczytanie z nich odpowiedzi.
Answering questions with no given context by retrieving passages from a large corpus and reading the answer from them.
Program sam znajduje w ogromnym zbiorze tekstów fragmenty, które odpowiadają na pytanie, i dopiero z nich buduje odpowiedź.
Software finds the right passages in a huge text collection on its own and builds the answer from them.
Zwykle nie wiesz, w którym z milionów dokumentów jest odpowiedź, więc nie możesz programowi podać właściwego tekstu.
You usually don't know which of millions of documents holds the answer, so you can't hand software the right text.
Pracuje w dwóch krokach jak student w bibliotece: najpierw wyszukuje kilka trafnych stron, potem czyta je uważnie.
It works in two steps like a student in a library: first fetch a few promising pages, then read them closely.
Firmowy pomocnik odpowiada na pytanie o zasady urlopu, przeszukując cały intranet zamiast jednego dokumentu.
A company helper answers a holiday-policy question by searching the whole intranet rather than one document.