# Wykrywanie i anonimizacja danych osobowych (PII)

EN: **PII detection and anonymisation** · id `piiredaction`

Path: [AI Atlas](https://aiatlasgraph.com/llms.txt) › [Bezpieczeństwo i governance](https://aiatlasgraph.com/t/safety.md) › [Prywatność i prawa do danych](https://aiatlasgraph.com/t/privacy.md) › Wykrywanie i anonimizacja danych osobowych (PII)

## Description

- PL: Automatyczne znajdowanie danych osobowych (nazwiska, numery, adresy) w tekstach, obrazach i tabelach oraz ich maskowanie lub zastępowanie — przed treningiem, w logach i w promptach wysyłanych do modeli. Żadne narzędzie nie wykrywa wszystkiego.
- EN: Automatically finding personal data (names, numbers, addresses) in text, images and tables and masking or replacing it — before training, in logs and in prompts sent to models. No tool catches everything.

## In one sentence

- PL: To wykrywanie i ukrywanie informacji pozwalających rozpoznać osobę w tekstach, obrazach lub tabelach.
- EN: This detects and hides identifying personal information in texts, images or tables.

## Problem it solves

- PL: Dokument potrzebny modelowi zawiera nazwiska, adresy lub numery, których nie chcesz udostępniać.
- EN: A document needed by a model contains names, addresses or numbers you do not want to disclose.

## What it does

- PL: Reguły i modele wyszukują wybrane dane, a system je maskuje lub zastępuje; pozostały kontekst może nadal ujawniać tożsamość.
- EN: Rules and models locate selected details, which are masked or replaced; remaining context can still reveal identity.

## Everyday example

- PL: Przed analizą zgłoszeń ukrywasz nazwiska i adresy klientów, a potem sprawdzasz, czy w treści nie zostały inne identyfikujące szczegóły.
- EN: Before analysing support requests, you hide customer names and addresses, then check for other identifying details left in the text.

## This concerns you if you…

- PL: wysyłasz dokumenty zawierające dane osobowe
- PL: chcesz ograniczyć wrażliwe informacje w logach
- EN: send documents containing personal information
- EN: want to reduce sensitive details in logs

## Keywords

Presidio · named entity recognition · regex detectors · data masking · pseudonymization · de-identification

## How it works

- PL: Detektory encji, wzorce, sumy kontrolne i kontekst wskazują fragmenty potencjalnie identyfikujące osoby. Polityka zastępuje je maską lub kontrolowanym pseudonimem, zachowując potrzebną strukturę danych i sprawdzając pozostałe informacje.
- EN: Entity detectors, patterns, checksums and context identify potentially personal-information spans. A policy replaces them with masks or controlled pseudonyms while preserving required data structure and checking remaining information.

## Limits

- PL: Detektory pomijają nowe formaty, kontekst i kombinacje cech. Pseudonimizacja nie oznacza pełnej anonimizacji; zachowane relacje lub osobna tabela mapowań mogą umożliwić ponowną identyfikację.
- EN: Detectors miss new formats, context and attribute combinations. Pseudonymisation is not complete anonymisation; retained relationships or separate mapping tables can enable reidentification.

## Key terms

- PL: **redakcja danych**: Usuwanie lub zastępowanie wskazanych fragmentów informacji przed dalszym użyciem.
- PL: **pseudonimizacja**: Zastąpienie identyfikatora inną wartością przy zachowaniu możliwego powiązania.
- EN: **data redaction**: Removing or replacing identified information spans before further use.
- EN: **pseudonymisation**: Replacing identifiers while retaining possible linkability.

## Know first

- [Wydobywanie informacji z tekstu (nazwy własne, relacje) (Information extraction (named entities and relations))](https://aiatlasgraph.com/t/infoextraction.md)
- [Walidacja i testy danych (Data validation and testing)](https://aiatlasgraph.com/t/datavalidation.md)

## Examples

- PL: NER + reguły i wyrażenia regularne · maskowanie · pseudonimizacja
- EN: NER + rules and regex · masking · pseudonymisation

## Related topics

Untyped, symmetric "see also" links.

- [Anonimizacja orzeczeń sądowych (Anonymisation of court decisions)](https://aiatlasgraph.com/t/courtanonymization.md)
- [Czyszczenie i jakość (Data cleaning and quality)](https://aiatlasgraph.com/t/cleaning.md)
- [Język kliniczny i dokumentacja medyczna (Clinical language processing and documentation)](https://aiatlasgraph.com/t/clinicaldocs.md)
- [Usuwanie danych osobowych z dokumentacji medycznej (Clinical text de-identification)](https://aiatlasgraph.com/t/clinicaldeid.md)

## Sources

- [Presidio documentation (PII de-identification)](<https://presidio.dataprivacystack.org/>) `presidio-docs` · by pierwotnie Microsoft; obecnie projekt społecznościowy Data Privacy Stack

---

AI Atlas revision 122 (2026-10-30) · HTML: https://aiatlasgraph.com/t/piiredaction · index: https://aiatlasgraph.com/llms.txt · everything: https://aiatlasgraph.com/llms-full.txt · updated 2026-10-30