Powtarzalne przygotowanie danych do kolejnych eksperymentów.
Repeatable data preparation across experiments.
To powtarzalne przygotowanie danych w kolejnych krokach z zapisem użytej wersji materiałów.
This prepares data through repeatable steps and records which version of the material was used.
Każde przygotowanie danych wygląda inaczej, więc trudno odtworzyć wyniki lub znaleźć przyczynę zmiany.
Data preparation changes each time, making results hard to reproduce and changes hard to explain.
Łączy pobieranie, czyszczenie i sprawdzanie w ustaloną kolejność oraz zachowuje informacje potrzebne do ponownego wykonania pracy.
It connects collection, cleaning and checks in a fixed sequence and keeps the information needed to repeat the work.
Co miesiąc przygotowujesz nowe zgłoszenia do nauki asystenta, używając tych samych etapów czyszczenia i zapisując wersję gotowego zbioru.
Each month you prepare new requests for an assistant, using the same cleaning steps and recording the resulting collection's version.