# Wykrywanie dokumentów objętych tajemnicą adwokacką EN: **Privilege review in e-discovery** · id `privilegereview` · aliases: privilege review, privilege classification, privilege detection, attorney-client privilege review, privilege log, tajemnica adwokacka, przegląd pod kątem tajemnicy Path: [AI Atlas](https://aiatlasgraph.com/llms.txt) › [AI w prawie](https://aiatlasgraph.com/t/legalai.md) › [E-discovery i przegląd dokumentów](https://aiatlasgraph.com/t/ediscovery.md) › Wykrywanie dokumentów objętych tajemnicą adwokacką ## Description - PL: Klasyfikacja dokumentów pod kątem tajemnicy zawodowej obok istotności, z kosztowym wyborem, które dokumenty sprawdza człowiek. - EN: Classifying documents for privilege alongside responsiveness, with cost-based selection of which documents a human reviews. ## In one sentence - PL: W sporze trzeba przekazać drugiej stronie tysiące dokumentów, ale nie poufne rady własnego prawnika; program pomaga je wyłowić. - EN: In a dispute you must hand thousands of documents to the other side, but not your own lawyer's confidential advice; software helps fish those out. ## Problem it solves - PL: Przypadkowe oddanie przeciwnikowi korespondencji z własnym prawnikiem może zaszkodzić sprawie, a ręczne sprawdzanie milionów maili kosztuje fortunę. - EN: Accidentally giving the opponent your correspondence with your own lawyer can hurt the case, and checking millions of emails by hand costs a fortune. ## What it does - PL: Jak sito z dwoma rodzajami oczek: jedno odsiewa dokumenty związane ze sprawą, drugie te, które trzeba zatrzymać i wpisać na listę wyłączeń. - EN: Like a sieve with two meshes: one catches documents relevant to the case, the other those to hold back and list as withheld. ## Everyday example - PL: Firma w sporze z dostawcą musi oddać skrzynki pocztowe zespołu; system odkłada na bok maile do kancelarii, a starszy prawnik sprawdza tylko wątpliwe. - EN: A company in a dispute must hand over its team's mailboxes; the system sets aside emails to the law firm, and a senior lawyer checks only doubtful ones. ## This concerns you if you… - PL: twoja firma jest stroną sporu z ujawnianiem dokumentów - PL: pracujesz przy przeglądzie dokumentów w kancelarii - EN: work for a company in a dispute with document disclosure - EN: work on document review at a law firm ## Keywords privilege log · MINECORE · attorney-client privilege · work product · TREC Legal Track · BERT fine-tuning · cost-sensitive classification · clawback ## How it works - PL: Dwa klasyfikatory szacują prawdopodobieństwo istotności i tajemnicy, a każdy dokument trafia do wydania, rejestru wyłączeń lub pominięcia według macierzy kosztów błędów. Ręczna weryfikacja trafia tam, gdzie najbardziej obniża oczekiwany koszt. Współcześnie dostraja się też modele typu BERT na danych z realnych spraw; ważne są cechy nadawców i odbiorców. - EN: Two classifiers estimate the probability of responsiveness and privilege, and each document is assigned to produce, privilege log or withhold according to a misclassification cost matrix. Manual review goes where it lowers expected cost most. More recently BERT-style models are fine-tuned on data from real matters; features of senders and recipients matter. ## Limits - PL: Brakuje wiarygodnych publicznych danych z oznaczoną tajemnicą, więc badania używają prywatnych spraw lub symulacji. Model przeniesiony ze spraw telekomunikacyjnych do sprawy z ochrony zdrowia działał znacznie gorzej. Tajemnica zależy od ról osób i kontekstu, nie tylko od treści, a pomyłka bywa nieodwracalna. - EN: Reliable public privilege-labelled data is lacking, so studies use private matters or simulations. A model transferred from telecom matters to a healthcare matter performed much worse. Privilege depends on people's roles and context, not only content, and a mistake can be irreversible. ## Key terms - PL: **privilege log**: Lista dokumentów zatrzymanych z powołaniem na tajemnicę. - PL: **istotność (responsiveness)**: Czy dokument dotyczy żądania drugiej strony. - PL: **macierz kosztów**: Tabela, ile kosztuje każdy rodzaj pomyłki. - EN: **privilege log**: A list of documents withheld on grounds of privilege. - EN: **responsiveness**: Whether a document falls within the other side's request. - EN: **cost matrix**: A table of how much each kind of mistake costs. ## Know first - [Klasyfikacja tekstu i analiza sentymentu (Text classification and sentiment analysis)](https://aiatlasgraph.com/t/textclassification.md) - [Aktywne uczenie (active learning) (Active learning)](https://aiatlasgraph.com/t/activelearning.md) ## Sources - [Jointly Minimizing the Expected Costs of Review for Responsiveness and Privilege in E-Discovery]() `oard-minecore-2019` · by Douglas W. Oard, Fabrizio Sebastiani, Jyothi K. Vinjumur - [An Empirical Study on Transfer Learning for Privilege Review]() `zhao-privilege-transfer-2021` · by Haozhen Zhao, Shi Ye, Jingchao Yang --- AI Atlas revision 122 (2026-10-30) · HTML: https://aiatlasgraph.com/t/privilegereview · index: https://aiatlasgraph.com/llms.txt · everything: https://aiatlasgraph.com/llms-full.txt · updated 2026-10-30