Rodzina algorytmów oświetlających przestrzeń rozwiązań kolekcją różnorodnych, wysokiej jakości kandydatów oraz badania nad otwartym, niekończącym się generowaniem nowości.
Algorithms that illuminate a solution space with collections of diverse high-quality candidates, plus research on open-ended, never-ending generation of novelty.
Kierunek, w którym zamiast jednego najlepszego rozwiązania szuka się wielu różnych i dobrych, a czasem bez końca nowych.
An approach that seeks many different good solutions instead of one best, and sometimes endlessly new ones.
Pogoń za jednym celem prowadzi w ślepe zaułki, a przegapia drogi, które na początku wyglądały gorzej.
Chasing a single goal leads into dead ends and misses paths that looked worse at first.
Nagradza odmienność, nie tylko wynik: jak wynalazcy, którzy kolekcjonują dziwne pomysły, bo któryś okaże się krokiem do przełomu.
It rewards being different, not only scoring well, like inventors collecting odd ideas because one may become a step to a breakthrough.
Projektanci gry chcą wielu różnych poziomów trudności; program generuje i przechowuje całą kolekcję ciekawych, grywalnych plansz.
Game designers want many different difficulty levels; software generates and keeps a whole collection of interesting, playable maps.