Uprząż adaptująca tekstowy stan przez odczyt i zapis refleksji oraz ich późniejszą rewizję na podstawie skutków użycia.
A harness that adapts textual state by reading and writing reflections, then revising them from the outcomes of their downstream use.
Uprżąż poprawia swoje zapiski po każdej próbie, żeby następna była lepsza.
The harness revises its notes after each trial so the next one works better.
Zapiski z wcześniejszych prób stają się nieaktualne, gdy zadania się zmieniają.
Notes from earlier trials become outdated when tasks shift.
Po trajektorii poprawia refleksje użyte do tej próby i przekazuje poprawkę dalej.
After a trajectory it revises the reflections used for that trial and passes the fix forward.
Asystent źle rozumie nowy typ pytania. Po odpowiedzi poprawia swoje notatki, żeby kolejne podobne pytania trafiały lepiej.
The assistant misunderstands a new kind of question. After answering it revises its notes so later similar questions go better.