Prognozowanie rozkładu, a nie tylko wartości, pozostałego czasu życia, np. głębokimi procesami gaussowskimi, zespołami sieci lub dropoutem Monte Carlo.
Forecasting a distribution, not just a value, of remaining useful life, e.g. with deep Gaussian processes, network ensembles or Monte Carlo dropout.
Prognoza, która mówi nie tylko, ile urządzenie jeszcze popracuje, ale też jak bardzo można tej liczbie ufać.
A forecast that says not only how long a device will keep running but also how far that number can be trusted.
Jedna liczba typu „zostało 40 cykli” nie pozwala ocenić ryzyka: przy częściach krytycznych za późna wymiana bywa groźna, za wczesna marnuje pieniądze.
A single number like '40 cycles left' says nothing about risk: for critical parts a late swap can be dangerous, an early one wastes money.
Jak prognoza pogody podająca szansę opadów: zamiast obietnicy daje widełki, według których sam decydujesz, czy brać parasol.
Like a weather forecast giving a chance of rain: instead of a promise it offers a range you use to decide about the umbrella.
Planista widzi, że do awarii zostało najpewniej 60 lotów, ale może już 35, więc planuje wymianę przed dolnym końcem widełek.
A planner sees most likely 60 flights left before failure, but possibly only 35, so schedules the swap before the low end of the range.