# Dostrajanie modeli wizyjnych do własnych danych

EN: **Fine-tuning vision models on custom data** · id `visiontransfer`

Path: [AI Atlas](https://aiatlasgraph.com/llms.txt) › [Język, obraz, audio](https://aiatlasgraph.com/t/modalities.md) › [Widzenie komputerowe](https://aiatlasgraph.com/t/visionnode.md) › [Modele bazowe dla obrazu](https://aiatlasgraph.com/t/visionbackbones.md) › Dostrajanie modeli wizyjnych do własnych danych

## Description

- PL: Dostosowanie pretrenowanego modelu do własnego zbioru danych przez douczenie całej sieci, wybranych warstw albo nowej głowicy zadaniowej.
- EN: Adapting a pretrained model to a custom dataset by fine-tuning the whole network, selected layers, or a new task head.

## In one sentence

- PL: To dostosowanie gotowego modelu obrazu do własnych zdjęć i zadania.
- EN: This adapts a pretrained image model to your own photos and task.

## Problem it solves

- PL: Gotowy model rozpoznaje typowe zdjęcia, ale może słabo radzić sobie z twoimi nietypowymi produktami.
- EN: A pretrained model recognises common images but may struggle with your unusual products.

## What it does

- PL: Własne przykłady służą do poprawienia wybranych części modelu lub nauczenia nowej części przypisującej kategorie.
- EN: Your examples update selected model components or train a new component that assigns categories.

## Everyday example

- PL: Sklep dostosowuje model do zdjęć swoich tkanin, żeby rozpoznawał ich wzory.
- EN: A shop adapts a model to photos of its fabrics so it can recognise their patterns.

## This concerns you if you…

- PL: gotowy model myli twoje zdjęcia
- PL: masz własne oznaczone przykłady
- EN: find a pretrained model misreads your photos
- EN: have your own labelled examples

## Keywords

linear probing · frozen backbone · head fine-tuning · image augmentation · discriminative learning rates · layer-wise learning rate decay

## How it works

- PL: Nowa głowica dopasowuje wyuczone cechy obrazu do etykiet własnego zadania. Część lub wszystkie warstwy enkodera można aktualizować mniejszym krokiem, zachowując kontrolę jakości na oddzielnych danych.
- EN: A new head fits learned image features to custom task labels. Some or all encoder layers can update with smaller steps, with quality monitored on separate data.

## Limits

- PL: Mały zbiór łatwo przeuczyć lub utracić wcześniejsze cechy. Zmiana rozdzielczości, klas i preprocessingów wymaga zgodności wejść, a zamrożenie enkodera może ograniczyć adaptację.
- EN: Small datasets can overfit or erase earlier features. Resolution, class and preprocessing changes require compatible inputs; frozen encoders can limit adaptation.

## Key terms

- PL: **zamrożona warstwa**: Część modelu, której parametry nie są aktualizowane w treningu.
- PL: **dostrajanie głowicy**: Uczenie wyjścia zadaniowego bez obowiązkowej zmiany całego enkodera.
- EN: **frozen layer**: A model component whose parameters are not updated during training.
- EN: **head fine-tuning**: Training task outputs without necessarily changing the entire encoder.

## Know first

- [Propagacja wsteczna (backpropagation) (Backpropagation)](https://aiatlasgraph.com/t/backprop.md)
- [Przeuczenie, niedouczenie i regularyzacja (Overfitting, underfitting and regularisation)](https://aiatlasgraph.com/t/biasvariance.md)

## Examples

- PL: transfer learning · linear probing · augmentacja obrazów
- EN: transfer learning · linear probing · image augmentation

## Related topics

Untyped, symmetric "see also" links.

- [Rozpoznawanie kształtów galaktyk na zdjęciach nieba (Galaxy morphology classification)](https://aiatlasgraph.com/t/galaxymorph.md)
- [Uczenie ciągłe i transfer (Continual and transfer learning)](https://aiatlasgraph.com/t/continual.md)

## Sources

- [Stanford CS231n: Deep Learning for Computer Vision — lecture schedule (Spring 2026)](<https://cs231n.stanford.edu/schedule.html>) `cs231n-2026-schedule` · by Stanford University (CS231n)
- [Hugging Face · Community Computer Vision Course — syllabus](<https://huggingface.co/learn/computer-vision-course/unit0/welcome/welcome>) `hf-cv-course` · by Hugging Face i społeczność

---

AI Atlas revision 122 (2026-10-30) · HTML: https://aiatlasgraph.com/t/visiontransfer · index: https://aiatlasgraph.com/llms.txt · everything: https://aiatlasgraph.com/llms-full.txt · updated 2026-10-30