Wariant uwagi, w którym zapytania pochodzą z jednej sekwencji (np. dekodera lub obrazu), a klucze i wartości z innej (np. enkodera lub tekstu warunkującego).
An attention variant where queries come from one sequence (e.g. a decoder or image) and keys and values from another (e.g. an encoder or conditioning text).
Mechanizm, którym model przy tworzeniu wyniku zagląda do innego źródła: tekstu oryginału, opisu obrazka czy nagrania.
The mechanism a model uses to look into another source while producing output: the original text, an image description or a recording.
Przy tłumaczeniu czy rysowaniu według opisu model musi stale sprawdzać materiał wejściowy, a nie tylko to, co sam już napisał.
When translating or drawing from a description, the model must keep checking the input, not just what it has already written.
Jak tłumacz, który pisząc każde zdanie zerka z powrotem do oryginału, szukając fragmentu potrzebnego właśnie teraz.
Like a translator who, writing each sentence, glances back at the original for the passage needed right now.
Generator obrazów rysuje czerwony rower, bo przy każdym kroku sprawdza, które słowa twojego opisu dotyczą danego miejsca obrazu.
An image generator draws a red bicycle because at each step it checks which words of your description apply to each part of the picture.