Bayesowskie aktualizowanie stanu i parametrów modelu bliźniaka na podstawie strumienia obserwacji z czujników fizycznego obiektu.
Bayesian updating of a twin model's state and parameters from the stream of sensor observations of the physical asset.
Ciągłe dopasowywanie wirtualnej kopii maszyny do tego, co naprawdę pokazują jej czujniki, żeby kopia nie rozjechała się z rzeczywistością.
Continuously adjusting a machine's virtual copy to what its sensors actually show, so the copy does not drift away from reality.
Symulacja ustawiona raz na starcie szybko przestaje pasować do zużywającej się maszyny i zaczyna podpowiadać błędne decyzje.
A simulation set up once at the start soon stops matching a machine that wears, and begins to suggest wrong decisions.
Jak nawigacja, która co chwilę poprawia twoją pozycję na mapie według nowego sygnału, zamiast liczyć ją tylko z prędkości.
Like a navigation app that keeps correcting your position on the map from each new signal instead of working it out from speed alone.
Wirtualny model skrzydła drona dostaje odczyty z czujników odkształceń i po zmianie ich wzorca sam oznacza, że w konstrukcji pojawiło się uszkodzenie.
A virtual model of a drone's wing receives strain-sensor readings and, when their pattern shifts, flags on its own that the structure has been damaged.