Klasyfikacja dżetów hadronowych (np. top, W, b, gluon) sieciami na chmurach cząstek, grafach lub transformerach niezależnych od kolejności.
Classifying hadronic jets (e.g. top, W, b, gluon) with permutation-invariant networks on particle clouds, graphs or transformers.
Sieć patrzy na rozbryzg cząstek po zderzeniu w akceleratorze i rozpoznaje, jaka cząstka go zapoczątkowała.
A network looks at the spray of particles after a collision in an accelerator and recognises which particle started it.
Ślady rzadkich, ciekawych cząstek giną wśród miliardów zwykłych zderzeń, które z daleka wyglądają bardzo podobnie.
Traces of rare, interesting particles are lost among billions of ordinary collisions that look very similar from afar.
Jak rozpoznawanie fajerwerku po samym rozkładzie iskier: kolejność iskier nie ma znaczenia, liczy się, jak leżą względem siebie.
Like identifying a firework by the pattern of its sparks: the order of sparks does not matter, only how they sit relative to each other.
Fizycy w laboratorium zderzeń wybierają z ogromu danych garstkę przypadków, w których mogła powstać poszukiwana ciężka cząstka.
Physicists at a collider lab pick from vast data the handful of events where a sought-after heavy particle may have formed.