Sterowanie z przesuwanym horyzontem, w którym model predykcyjny, parametry kosztu lub warstwa bezpieczeństwa MPC są uczone z danych.
Receding-horizon control in which the MPC prediction model, cost parameters or safety layer are learned from data.
Sterownik, który przewiduje kilka kroków naprzód, jak zachowa się instalacja, korzystając z modelu wyuczonego na jej dotychczasowych danych.
A controller that looks a few steps ahead at how a plant will behave, using a model learned from the plant's own past data.
Złożonych reaktorów i pieców nie da się dobrze opisać równaniami, a zwykły regulator reaguje dopiero po fakcie i przekracza dopuszczalne granice.
Complex reactors and furnaces resist good equations, and a plain regulator reacts only after the fact and overshoots safe limits.
Jak kierowca, który patrzy daleko przed maskę i zwalnia przed zakrętem, a nie w nim, i po każdym metrze planuje od nowa.
Like a driver who looks far ahead and slows before the bend rather than in it, re-planning after every metre.
W instalacji chemicznej sterownik zmniejsza dopływ surowca, zanim temperatura w reaktorze przekroczy granicę, bo przewidział jej wzrost.
At a chemical plant the controller cuts the feed before reactor temperature crosses its limit, because it saw the rise coming.