Modele językowe dotrenowane lub trenowane od zera na korpusach prawnych, czasem z własnym słownikiem i dostrajaniem instrukcyjnym na zadaniach prawnych.
Language models further pretrained or trained from scratch on legal corpora, sometimes with a custom vocabulary and instruction tuning on legal tasks.
Modele, które oprócz zwykłych tekstów przeczytały ogromne zbiory ustaw, wyroków i umów, żeby lepiej rozumieć prawniczy język.
Models that, besides ordinary text, have read huge collections of statutes, rulings and contracts to understand legal language better.
Ogólne modele mylą się na prawniczym żargonie i zawiłych konstrukcjach zdań, a kancelarie nie zawsze mogą wysyłać dokumenty na zewnątrz.
General models stumble on legal jargon and convoluted sentences, and law firms cannot always send documents outside.
Jak tłumacz, który najpierw kilka lat przepracował w kancelarii: zna te same słowa co inni, ale lepiej czuje ich prawny sens.
Like a translator who spent a few years at a law firm: same words as everyone, but a better feel for their legal meaning.
Dział prawny banku uruchamia na własnym serwerze mały model dotrenowany na umowach, który klasyfikuje klauzule bez wysyłania ich do chmury.
A bank's legal department runs a small model further trained on contracts on its own server, classifying clauses without sending them to the cloud.