Automatyczne rozbijanie surowych komunikatów logów na stały szablon zdarzenia i zmienne parametry, jako pierwszy krok wykrywania anomalii i diagnostyki.
Automatically splitting raw log messages into a fixed event template and variable parameters, as the first step in anomaly detection and diagnostics.
Porządkowanie milionów linijek z dzienników systemów w kilka setek powtarzających się typów zdarzeń.
Sorting millions of lines from system journals into a few hundred recurring kinds of events.
Dzienniki systemów są ogromne i nieuporządkowane, a ręcznie pisane wzorce psują się przy każdej aktualizacji oprogramowania.
System journals are huge and messy, and hand-written patterns break with every software update.
Jak segregowanie poczty do przegródek według wzoru listu: treść wzoru się powtarza, zmieniają się tylko nazwiska i kwoty.
Like sorting mail into pigeonholes by letter template: the template repeats, only names and amounts change.
Po awarii aplikacji administrator zamiast przewijać dziennik widzi tabelę: ten typ błędu pojawił się dziś tysiąc razy, a wczoraj ani razu.
After an app failure, instead of scrolling the journal the admin sees a table: this error type appeared a thousand times today and never yesterday.