Automaty komórkowe o ciągłym, wielokanałowym stanie, w których reguła aktualizacji jest siecią neuronową trenowaną gradientowo przez wiele kroków symulacji.
Cellular automata with continuous multi-channel state whose update rule is a neural network trained by gradient descent through many simulation steps.
Automat komórkowy, w którym każda komórka używa tej samej małej sieci neuronowej, wytrenowanej tak, by razem wyhodować zadany kształt.
A cellular automaton where every cell uses the same small neural network, trained so that together they grow a target shape.
Zwykle trzeba z góry opisać cały kształt, a uszkodzony obraz czy struktura nie odbudowują się same.
Usually the whole shape must be described up front, and a damaged image or structure does not rebuild itself.
Jak komórki zarodka: każda zna tylko sąsiadów i tę samą instrukcję, a razem budują organizm i zabliźniają rany.
Like embryo cells: each knows only its neighbours and the same instructions, yet together they build a body and heal wounds.
Na ekranie z jednej kropki wyrasta kolorowa jaszczurka; gdy zetrzesz jej ogon myszką, po chwili ogon odrasta.
On screen a colourful lizard grows from a single dot; when you erase its tail with the mouse, the tail soon grows back.