Klasyfikacja zdjęć dna oka (fundus) siecią konwolucyjną w celu wykrycia retinopatii cukrzycowej wymagającej skierowania, także w trybie autonomicznym.
CNN classification of fundus photographs to detect referable diabetic retinopathy, including autonomous operation without a human reader.
Program ogląda zdjęcie siatkówki oka i od razu mówi, czy osoba z cukrzycą powinna pilnie trafić do okulisty.
Software looks at a photo of the back of the eye and says right away whether a person with diabetes needs an eye specialist.
Osoby z cukrzycą powinny co roku badać oczy, ale okulistów brakuje, więc uszkodzenia siatkówki wykrywa się za późno.
People with diabetes need yearly eye checks, but eye specialists are scarce, so retinal damage is often found too late.
Działa jak sito przed gabinetem: przepuszcza dalej tylko tych, u których zdjęcie budzi niepokój, resztę uspokaja.
Works like a sieve in front of the clinic: only people whose photo looks worrying go on, the rest are reassured.
W przychodni rodzinnej pielęgniarka robi zdjęcie oka zwykłą kamerą, a po minucie pacjent wie, czy musi umówić się do okulisty.
At a family clinic a nurse photographs the eye with a simple camera, and a minute later the patient knows whether to book an eye specialist.