Klasyfikacja i segmentacja na stosach obrazów z wielu dat, wykorzystująca zmiany spektralne w czasie, np. do mapowania typów upraw.
Classification and segmentation over stacks of multi-date images, exploiting spectral change over time, e.g. for crop-type mapping.
Analiza wielu zdjęć tego samego miejsca z całego sezonu, żeby rozpoznać to, czego nie widać na jednym ujęciu.
Analysing many pictures of the same place across a season to recognise what a single shot cannot reveal.
Na jednym zdjęciu pszenica i jęczmień wyglądają tak samo, a chmury co chwilę zasłaniają pola, więc pojedyncze ujęcie często nie wystarcza.
On a single image wheat and barley look the same, and clouds keep hiding fields, so one snapshot is often not enough.
Jak film poklatkowy z ogrodu: dopiero widząc, kiedy co kiełkuje i kwitnie, odróżniasz od siebie podobne rośliny.
Like a time-lapse of a garden: only by seeing when each plant sprouts and flowers can you tell similar ones apart.
Mapa upraw w regionie powstaje z kilkudziesięciu zdjęć z sezonu, bo dopiero rytm wzrostu zdradza, co rośnie na polu.
A regional crop map is built from dozens of images across the season, because only the growth rhythm reveals what is in each field.