Algorytmy analizujące dane z konsumenckich urządzeń noszonych (PPG, akcelerometr, jednoodprowadzeniowe EKG) do badań przesiewowych, śledzenia trendów i wybranych zastosowań zdalnego monitorowania.
Algorithms analysing consumer wearable data (PPG, accelerometer and single-lead ECG) for screening, trend tracking and selected remote-monitoring uses.
Zegarki, opaski i pierścienie mierzą tętno, sen i ruch, a algorytmy wyłapują w tych danych sygnały możliwej choroby.
Watches, bands and rings measure pulse, sleep and movement, and algorithms spot signs of possible illness in that data.
Niektóre choroby, jak nieregularny rytm serca, latami nie dają objawów i wychodzą na jaw dopiero po groźnym powikłaniu.
Some conditions, such as an irregular heartbeat, show no symptoms for years and come to light only after a serious complication.
Jak kontrolka na desce rozdzielczej auta: nie stawia diagnozy, ale mówi, że warto pojechać do mechanika.
Like a warning light on a car's dashboard: it doesn't diagnose, but tells you it's worth seeing a mechanic.
Zegarek kilka razy w tygodniu sygnalizuje nieregularne tętno; właścicielka idzie do lekarza, a badanie serca potwierdza zaburzenie rytmu.
A watch flags an irregular pulse several times a week; its owner sees a doctor, and a heart test confirms a rhythm disorder.