Środowiska symulacyjne, metryki i procesy (testy scenariuszowe, normy, statystyki z dróg) do oceny bezpieczeństwa i jakości jazdy.
Simulation environments, metrics and processes (scenario testing, standards, on-road statistics) for assessing driving safety and quality.
Sprawdzanie auta autonomicznego w wirtualnym świecie, w testach i według norm, zanim wyjedzie na prawdziwe drogi.
Checking a self-driving car in a virtual world, in tests and against standards before it goes onto real roads.
Groźne sytuacje zdarzają się na drogach rzadko, a sprawdzanie ich na prawdziwych ludziach jest nie do przyjęcia.
Dangerous situations are rare on real roads, and testing them on real people is unacceptable.
Jak symulator lotu dla pilotów: tysiące awarii i burz przećwiczonych na sucho, zanim ktokolwiek wsiądzie do samolotu.
Like a flight simulator for pilots: thousands of failures and storms rehearsed safely before anyone boards a plane.
Przed wydaniem nowej wersji oprogramowania auto przejeżdża wirtualnie ogromne dystanse, spotykając kierowców łamiących przepisy.
Before a software update ships, the car drives enormous virtual distances, meeting drivers who break the rules.