Uczenie maszynowe w zarządzaniu aktywami: prognozowanie stóp zwrotu, konstrukcja portfela, wykonanie zleceń i rygorystyczny backtesting.
Machine learning in asset management: return prediction, portfolio construction, order execution and rigorous backtesting.
Programy, które szukają w danych rynkowych sygnałów, budują z nich strategie inwestycyjne i same składają zlecenia.
Software that looks for signals in market data, turns them into investment strategies and places the orders itself.
Na giełdach notowane są tysiące spółek i ogrom danych, a człowiek nie przeanalizuje ich wszystkich ani nie zareaguje w ułamku sekundy.
Exchanges list thousands of companies with huge amounts of data, and no person can analyse them all or react in a split second.
Jak sito przesiewające tony historycznych danych w poszukiwaniu powtarzalnych prawidłowości, które potem sprawdza się, czy nie były przypadkiem.
Like a sieve sifting tons of historical data for repeatable patterns, which are then checked for being mere luck.
Fundusz, w którym odkładasz na emeryturę, co miesiąc przebudowuje portfel według modelu oceniającego setki spółek naraz.
The fund holding your pension savings rebuilds its portfolio monthly using a model that scores hundreds of companies at once.